2008/05/21   [Preview] Champions League Final

[Preview] Champions League Final






UEFA CHAMPIONS LEAGUE FINAL
장소: Luzhniki Stadium, Moscow
일시: 5월 22일 목요일 새벽 (한국시간)
킥오프: 새벽 3시 45분 (한국시간)
MBC-ESPN Live!

---

맨체스터 유나이티드 감독 알렉스 퍼거슨 경은 첼시와의 챔피언스 리그 결승을 앞두고 선발진 구성의 딜레마에 빠져있습니다.

명단에 오른 모든 선수가 출전 가능한 상황에서 영감님은 선발을 구성하기 전에 일단 24인의 스쿼드 중 6명을 관중석으로 보내야 할 것입니다.

센터백 네만야 비디치가 머리 부상에서 돌아와 출전할 것이며, 1999년 결승전에 출전 정지로 나서지 못했던 폴 스콜스가 이번엔 루츠니키 스타디움에서 선발로 모습을 드러낼 것입니다.

1999년에도 뛰었던 라이언 긱스는 벤치에서 경기를 시작할 것으로 보이긴 하나, 바비 찰튼 경의 클럽 내 최다 출전 기록인 758경기 출전 기록을 넘어설 수 있을 것입니다.

영감님은 최근 대부분의 빅매치에 선발출전 한 박지성이 이번 결승전에도 선발로 나설 가능성이 '매우 높다'고 밝혔습니다.

프리미어 리그 위건전에는 출전 정지로 나서지 못했던 나니는 챔피언스 리그 결승에는 출전이 가능합니다.



첼시 수비수 애슐리 콜이 화요일 훈련 도중 클로드 마케렐레의 태클에 발목 부상을 당해 치료를 위해 빠져나갔다고 합니다.

히카르도 카르발료, 존 테리 그리고 디디에 드록바는 모두 출전 가능할 것이라고 합니다.

프리미어 리그 최종전 테리의 팔꿈치 탈골은 심각하지 않은 것으로 보이며, 테리는 재빨리 회복해 돌아왔습니다.

2004년 포르투에서 우승을 경험한 동료 수비수 카르발료는 등 부상에서 돌아왔고, 스트라이커 드록바는 무릎 부상을 털고 나올 것으로 보입니다.

파올로 페레이라나 훌리아노 벨레티 대신 마이클 에시앙이 이번에도 라이트백으로 나올 것으로 보이며, 존 오비 미켈 대신 마케렐레가 홀딩 미드필더 역할을 맡고, 조 콜이 오른쪽 윙으로 나올 듯 합니다.

하지만 감독 아브람 그랜트는 왼쪽 윙에 플로랑 말루다를 세울지 살로몬 칼루를 세울지 결정해야 할 것입니다.

"난 내 팀의 80%를 안다. 하지만 훈련에서 어떻게 하는지 더 지켜볼 것이다." 라고 그랜트가 말했답니다.



with the beatles는 종강까지 열흘이 남은 상황에서 4개의 과제와 7개의 기말 시험 그리고 챔피언스 리그 결승전을 앞두고 있습니다.

with the beatles는 몸살 + 시험기간이 겹쳐 극도로 피곤한 상황에서도(!) 프리뷰를 작성중입니다.

여하튼간에 with the beatles는 몸살로 챔피언스 리그 결승전 출전은 불가합니다.(시청은 가능합니다.)

---

 
출전 가능 선수 명단




Van der Sar, Kuszczak, Heaton; Brown, Evra, Ferdinand, Vidic, Neville, O'Shea, Pique, Silvestre, Anderson, Fletcher, Hargreaves, Carrick, Scholes, Giggs, Nani, Park, Ronaldo, Rooney, Tevez, Saha, Welbeck.




추가되는 대로 올리겠습니다.

---

 
용어 정리




Champions League (CL) - 1992/93시즌부터 이름이 바뀐 현 대회.

Champions Cup/Champions League - 1955/56 시즌 이래 예선전을 포함한 모든 유럽 최상위 대회 경기

European matches - 주요 유럽 대회(Fairs Cup, Uefa Cup, Cup Winners' Cup, Champions Cup, Champions League)의 모든 경기. Uefa Super Cups, Intertoto Cups와 the old Intercontinental Cup competition은 제외되었음.

7-0 - 사월의덩쿨과 with the beatles가 고등학교 시절 낄낄대며 생각없이 외치던 개념리스한 스코어. 옛날옛적 프리뷰에서 처음 공식적으로 커밍아웃 하였으며, 저게 말이나 되는 소리냐며 온갖 비난도 쏟아졌으나, 결국 카페 공식 스코어로 자리 잡음.

with the beatles - 프리뷰 작성용 기계.

---

중요한 사실들




최근 프리미어 리그 챔피언 자리에 등극한 맨체스터 유나이티드는 1998/99 시즌 이후 처음으로 챔피언스 리그 / 자국 리그 더블을 노리고 있습니다.

첼시는 처음으로 유럽 정상에 오르려는 희망을 갖고 모스크바로 향합니다.

이번이 잉글랜드 클럽끼리 펼치는 최초의 챔피언스 리그 결승전입니다. 그리고 한 국가 클럽끼리 펼치는 3번째 결승전이기도 합니다. 2000년 스페인 팀끼리(레알 마드리드이 발렌시아에게 3-0으로 승리), 2003년엔 이탈리아 팀끼리(AC 밀란이 승부차기 끝에 유벤투스에게 승리) 맞붙었습니다.

1971/72년 Uefa Cup이 잉글랜드 팀끼리 결승에서 맞붙은 유일한 주요 유럽 클럽 대항전이었습니다. 당시 토트넘이 울브스에게 종합 3-2의 스코어로 승리하였습니다.

맨체스터 유나이티드는 34번째 주요 대회 우승을 향해 나아가고 있고, 첼시는 11번째를 노리고 있습니다.

맨체스터 유나이티드는 만약 우승한다면, 유럽 챔피언스 컵/챔피언스 리그 역사상 6번째로 성공적인 클럽이 됩니다. 첼시의 경우는 챔피언스 컵/챔피언스 리그 1회 우승을 기록중인 10번째 클럽이 됩니다.

이 결승은 어떤 결과가 나든, 잉글랜드에 11번째 챔피언스 컵/챔피언스 리그 우승을 안겨주게 됩니다. 그리고 이는 스페인과 이탈리아의 기록과 동일해집니다. 잉글랜드의 이전 10번의 우승은 맨체스터 유나이티드(1968), 리버풀(1977, 1978), 노팅엄 포레스트(1979, 1980), 리버풀(1981), 아스톤 빌라(1982), 리버풀(1984), 맨체스터 유나이티드(1999) 그리고 리버풀(2005)입니다.

올해까지 포함하면 잉글랜드에서 챔피언스 컵/챔피언스 리그 결승전 진출 횟수가 16번이 됩니다. 하지만 이탈리아가 가장 많은 결승 진출을 기록했습니다.(25번)

잉글랜드는 또한 29번째 유럽 트로피를 따내게 될 것입니다.(11번의 챔피언스 컵/챔피언스 리그, 8번의 컵 위너스 컵 그리고 10번의 Fairs Cup/Uefa Cup) 이는 스페인의 기록과 타이기록이 됩니다.

---

 
양 팀 간 맞대결 




이 경기는 두 팀간의 151번째 경기가 될 것입니다. 맨체스터 유나이티드가 65승 44무 41패로 많이 앞서있습니다.

이번 시즌의 커뮤니티 쉴드를 제외한다면, 레드 데블스는 지난 6번의 첼시와의 경기에서 단 1승밖에 거두지 못했습니다. 바로 2007년 9월 23일 올드 트래포드에서 카를로스 테베즈와 루이 사하의 골로 2-0 승리를 거둔 경기입니다.

첼시는 다른 어느 클럽보다도 맨체스터 유나이티드에게서 빼앗아간 승점이 많습니다.(43)

두 클럽이 유럽에서 칼을 맞댄 것은 이번이 처음입니다.

맨체스터 유나이티드는 챔피언스 리그에서 잉글랜드 팀을 상대해본 적이 없습니다. 하지만 이전 1963/64년 컵 위너스 컵에서 토튼햄을 만난 적이 있고, 1964/65 시즌 Fairs Cup에서 에버튼을 상대한 적이 있습니다.

첼시는 1970/71년 컵 위너스 컵 4강에서 맨체스터 시티를 물리치며 결승에 오른 적이 있습니다. 첼시에게는 챔피언스 리그에서 잉글랜드 팀을 만나는게 이젠 별로 이상할 것도 없습니다. 2004년엔 8강에서 아스날을 만나 종합 3-2의 스코어로 승리하였고, 바로 다음해 리버풀에게 4강에서 만나 탈락했고, 이듬해엔 리버풀을 조별 예선에서 만나 2차례 0-0 무승부를 기록했고, 작년에도 리버풀을 4강에서 만나 패했습니다. 그리고 올해 또 리버풀을 4강에서 또 만나 드디어 승리해 결승에 올랐습니다.

---

 
유럽대회 역사 




맨체스터 유나이티드는 유럽 대회에서 3회 우승 기록이 있습니다. 1967/68 시즌 챔피언스 컵(벤피카에게 4-1 승), 1990/91 시즌 컵 위너스 컵(바르셀로나에게 2-1 승) 그리고 1998/99 시즌 챔피언스 리그(바이에른 뮌헨에게 2-1 승). 그 외에 1992년 유러피안 수퍼컵에서 우승하였고, 2000년 인터콘티넨탈 클럽 컵에서도 우승하였습니다.

첼시의 유럽 대회에서의 가장 큰 성공은 바로 2번의 컵 위너스 컵 우승입니다. 첼시는 1971년 재경기끝에 레알 마드리드를 꺾고 우승하였고, 1998년에 슈트트가르트를 1-0으로 꺾으며 우승하였습니다. 그리고 1998년 유러피언 수퍼 컵에서도 우승하였습니다.

이번이 첼시의 챔피언스 컵/챔피언스 리그 결승에 오른 첫 경기입니다.

하나의 무패 기록은 사라지게 됩니다. 두 팀 모두 주요 유럽 대회 결승에선 모두 승리하였습니다.(맨체스터 유나이티드 3회, 첼시 2회)

---

 
최근 유럽대회 폼




맨체스터 유나이티드는 이번 시즌 챔피언스 리그 무패입니다. 지난 12경기에서 9승 3무를 기록했습니다. 만약 이 경기에서도 무패 기록을 이어간다면, 지금까지 총 400 팀의 도전이 있어온 챔피언스 리그에서 무패로 시즌을 마친 8번째 클럽이 될 것입니다. 또한 1998/99 시즌에도 무패로 우승을 기록했기 때문에, 2번이나 무패로 시즌을 마친 유일한 클럽이 될 것입니다.

작년 5월 4강 2차전에서 AC 밀란에게 3-0으로 패한 것이 맨체스터 유나이티드의 가장 최근 유럽 대회에서의 패배입니다.




첼시는 챔피언스 리그에서 최근 3경기 무패입니다. 올해 4월 2일 페네르바체와의 8강 1차전에서 2-1로 패하였고, 이번 시즌 챔피언스 리그에서의 유일한 패배이기도 합니다.
 

---

 
선수 및 세부 정보




첼시 선수 중 8명이 챔피언스 리그 결승전 경험이 있습니다. 그 중 6명은 우승을 경험했고, 2명은 결승에서 패했습니다. 니콜라스 아넬카(2000)와 클로드 마케렐레(2002)는 레알 마드리드에서 우승하였고, 파올로 페레이라와 리카르도 카르발료는 2004년 FC 포르투에서 우승하였습니다. 그리고 안드레이 셰브첸코는 AC 밀란에서 2003, 2005년 우승하였습니다. 벨레티는 2006년 바르셀로나에서 결승전 결승골을 기록하며 우승을 경험했습니다. 그리고 당시 그 경기에 뛰었던 애슐리 콜은 반대로 패배를 경험하였고, 미하엘 발락은 2002년 레버쿠젠 소속으로 챔피언스 리그 결승에서 패해 준우승 트레블을 완성시킨 바 있습니다.

맨체스터 유나이티드에서 챔피언스 리그 결승전 경험이 있는 선수는 5입니다. 하지만 우승을 경험한 선수는 6명입니다. 라이언 긱스와 게리 네빌은 1999년 우승 당시 경기에 출전했었습니다. 하지만 폴 스콜스는 당시 출전 정지였고, 웨스 브라운은 벤치를 지켰습니다. 하지만 두 선수 모두 우승 메달은 받았습니다. 에드윈 반 데 사르는 아약스에서 1995, 1996년 결승에 올랐고 1995년 우승하였습니다. 오웬 하그리브스는 2001년 바이에른 뮌헨에서 결승에 올라 우승하였고, 파트리스 에브라는 AS 모나코에서 2004년 결승에 올랐지만 패배를 맛보았습니다.

만약 라이언 긱스가 출전을 하게 되면, 그는 바비 찰튼 경의 맨체스터 유나이티드 소속으로 758경기 출전한 클럽 최다 출전 기록을 갈아치우게 됩니다. 34살의 긱스는 위건전에 교체출전하며 이미 타이기록을 세워둔 상태입니다. 또한 챔피언스 리그 출전에 있어선 긱스는 103경기 출전으로 팀 내 최다 출전 기록을 보유중입니다.

크리스티아노 로날도는 7골로 현재 챔피언스 리그 득점 선두에 있습니다. 그는 모든 대회를 통틀어 이번 시즌 유나이티드에서 41골을 기록했습니다. 유나이티드 역사상 이보다 많은 골을 기록했던 선수는 데니스 로(1963/64 시즌 46골)와 루드 반 니스텔루이(2002/03 시즌 44골) 뿐입니다.

첼시의 디디에 드록바는 6골로 챔피언스 리그 득점 공동 2위입니다.

만약 첼시의 주장 존 테리가 출전한다면 그는 챔피언스 리그 50번째 출전을 기록하게 됩니다. 테리는 2003년 10월 1일 첼시가 홈에서 베식타스에게 0-2로 패했던 경기에서 챔피언스 리그 데뷔전을 치렀습니다.

조 콜과 마케렐레는 이번 시즌 첼시의 챔피언스 리그 12경기 모두에 출전하였습니다.

---

 
감독




알렉스 퍼거슨 경은 맨체스터 유나이티드에서 22번째 시즌을 보내고 있으며, 그동안 10번의 프리미어 리그 타이틀, 5번의 FA 컵, 2번의 리그 컵, 챔피언스 리그, 유러피안 컵 위너스 컵, 유러피안 수퍼 컵, 인터콘티넨탈 컵 그리고 6번의 FA 채리티/커뮤니티 쉴드 우승과 1번의 공동 우승을 기록했습니다.

프리미어 리그, FA 컵, 리그 컵, 챔피언스 리그 그리고 컵 위너스 컵 우승은 주요 대회 우승으로 계산합니다. 스코틀랜드에서의 기록까지 합쳤을 때, 알렉스 퍼거슨 경은 무려 28개의 주요 대회 트로피를 들어올렸습니다. 그는 이미 2차대전 후 영국 최고 기록을 보유중입니다. 1920년부터 54년까지 레인저스에서 30개의 주요 대회 우승을 기록한 빌 스트루스만이 더 많은 기록을 보유하고 있습니다.

66세의 알렉스 퍼거슨 경은 팀을 챔피언스 리그 결승에 올려놓은 감독 중 2번째로 고령입니다. 1992/93 시즌 올림피크 마르세유를 결승에 올려놓은 벨기에의 Raymond Goethals가 당시 71세로 최고령이었습니다.

여기서 승리한다면, 챔피언스 컵/챔피언스 리그에서 우승한 최고령 UK 출신 감독이 됩니다. 1985년 리버풀을 우승시킨 Joe Fagan 감독이 당시 64로 최고령이었습니다.



아브람 그랜트의 첼시에서의 첫 경기는 9월 23일 올드 트래포드에서의 2-0 패배였습니다. 그랜트 부임 이후 첼시는 52경기 동안 36승 12무 3패를 기록했습니다.

그랜트는 4번의 리그 타이틀을 들어올렸는데 2번은 Maccabi Tel Aviv에서, 그리고 나머지 두번은 Maccabi Haifa에서였습니다. 또한 그는 Maccabi Tel Aviv를 이스라엘 컵 우승과 2번의 이스라엘 리그 컵 우승으로 이끌었습니다. 덧붙이자면, Hapoel Petah Tikva는 그랜트 아래서 2번의 리그 컵 우승을 기록했습니다.

---

 
다른 잡다한 사실들




맨체스터 유나이티드는 승점 87점으로 프리미어 리그에서 우승하였고, 준우승한 첼시보다 승점 2점이 앞선채로 시즌을 마감하였습니다. 레드 데블스는 80득점을 기록했고, 블루스는 65득점을 기록했습니다. 실점에선 맨체스터 유나이티드는 22실점으로 팀의 최저 기록을 세웠고, 첼시는 26실점을 기록했습니다.

이 챔피언스 리그 결승전이 첼시에겐 이번 시즌 62번째 경기가 될 것입니다. 지난 61경기에서 39승 15무 7패를 기록했습니다. 맨체스터 유나이티드는 첼시보다 5경기를 적게 치렀고, 그 56경기 중 40승 9무 7패를 기록했습니다.

1973/74년 재경기까지 포함해 53번의 챔피언스 컵/챔피언스 리그 결승전 중 40번이 90분 안에 승부가 결정났으며, 4번이 연장전끝에 결정이 났습니다. 하지만 나머지 9번엔 연장전 끝에도 승부를 내지 못했고, 그 중 8번은 승부차기로 결판이 났습니다. 챔피언스 컵/챔피언스 리그 결승전에서 가장 흔한 스코어는 1-0(15번)입니다.

---

 
루츠니키 스타디움




루츠니키 스타디움에서 유럽 주요 대회 결승을 치르는 것이 이번이 2번째 입니다. 이전 결승전은 바로 1999년 Uefa Cup 결승전이었고, 당시 파르마가 올림피크 마르세유를 3-0으로 무찔렀습니다.

이 스타디움은 총 69,500명 수용 가능합니다.

겨우 경기 15일 전에 잔디가 새로 깔렸다는 사실이 알려지며 경기장 상태에 대한 우려가 있었으나, Uefa측에서는 이를 일축시켰습니다.

경기 전 세레머니를 위한 준비가 이어지고 있으며, 군인들의 부츠 역시 만반의 준비를 하고 있습니다.

---

 
Routes to Moscow




쉽게 조별 예선을 통과한 맨체스터 유나이티드

맨체스터 유나이티드는 스포르팅 리스본, 로마 그리고 디나모 키예프와 함께 F조에 편성되었습니다. 크리스티아노 로날도가 다이빙 헤딩으로 스포르팅 원정에서 결승골을 뽑아내었고, 이후 홈에서 웨인 루니의 멋진 골로 로마를 꺾었습니다. 이후 유나이티드는 키예프를 상대로 홈과 원정에서 모두 4득점을 뽑아내며 100% 승률을 이어갔고, 결국 마지막 최종전에선 16강 진출을 확정 지은 상태에서 로마 원정을 떠나 1-1 무승부로 조별 예선을 마쳤습니다.