로날도의 간단한 발롱도르 수상 소감

Ballon d'or (European Footballer of the Year)

크리스티아노 로날도가 영광스런 발롱도르(Ballon d'or)를 수상하였습니다.

로날도는 지난 1년간의 놀라운 활약을 바탕으로 유럽 축구계에서 가장 인정받는 상인 발롱 도르를 수상하게 되었습니다.

"전 어렸을 때 이 상을 받는걸 꿈꿔왔습니다." 로날도가 말했습니다.

"저와 제 가족에게 있어 매우 대단한 날입니다."

로날도는 지난 시즌 42골을 기록했고, 팀을 리그와 유럽 정상에 올려놓았습니다. 그리고 발롱도르 수상 후보 1순위이기도 했습니다.

화요일 아침 일찍 발롱도르 수상 확정 소식이 전해지며, 23살의 로날도는 유나이티드의 레전드 조지 베스트, 데니스 로 그리고 바비 찰튼과 함께 유나이티드의 발롱도르 수상자 명단에 오르게 되었습니다.

가장 최근 발롱도르를 수상한 선수는 카카 (AC 밀란, 2007), 파비오 칸나바로 (유벤투스/레알 마드리드, 2006) 그리고 호나우딩요 (바르셀로나, 2005)입니다.

로니는 발롱도르를 수상한 42번째 선수가 되었고, 포르투갈에선 에우제비오(1965)와 피구(2000)에 이어 3번째 선수가 되었습니다.

"포르투갈의 두 명의 위대한 선수가 발롱도르를 수상했었고, 제가 또 이를 수상하며 그 역사의 일부가 되어 기분이 매우 좋습니다."

P.S.//

(2,375)

로날도가 수상할거라고 생각이야 해왔지만,

또 막상 이렇게 확정이 되고 난 더 뿌듯하고 기분이 좋네요.ㅎㅎ



위 사진은 로날도 발롱도르 수상 기념 ManUtd.com의 월페이퍼입니다.

[제 기사는 http://thebeatles.egloos.com/에서도 보실 수 있습니다.]




Glory Glory Man United..!!

We'll Keep the Red Flags Flying High..!!


기사 출처 : ManUtd.com

기사 번역 : with the beatles