휴가를 연장받은 에드윈





                                  ("아즈씨는 좀 더 쉴게요.")

오늘(수요일) 대부분의 선수들이 프리시즌 훈련을 위해 캐링턴으로 돌아오지만, 에드윈 반 데 사르에겐 휴가를 원하는 만큼 더 연장해주기로 하였습니다.

네덜란드의 베테랑 골키퍼는 유로 2008에서 맹활약을 펼치며 팀을 8강까지 이끌었으나, 이 대회를 마지막으로 국가대표에서 은퇴하였으며, 멋지고도 놀라웠던 2007/08 시즌을 마감했습니다. 그리고 영감님은 반 데 사르가 준비가 다 되고 몸 상태가 좋을 때에 돌아오길 바라고 있습니다.

"그는 좋은 휴가를 보낼거에요. 전 원하는 만큼 휴가를 보내라고 했어요. 그 나이대엔 자신에게 어떤 것이 최선의 선택인지 잘 알테니 말이죠." 영감님이 말했습니다.

"그는 곧 돌아올 것이고, 아마 다음 시즌도 그는 훌륭한 활약을 펼쳐줄 겁니다."

화려한 국가대표 생활을 마감한 반 데 사르는 최근 두 번째 유러피안 컵을 들어올렸고, 많은 이들에게 찬사를 들어왔습니다. 그리고 알렉스 퍼거슨 경 역시 그 중 하나였습니다.

"그는 자신을 잘 돌볼 줄 압니다. 그 것이 가장 중요한 것이죠."

"그는 유러피안 컵을 두 번 우승했고, 결승에서 패한 경험도 한 번 있죠. 그는 3번의 결승을 경험한 것이고 이는 아주 환상적인 커리어를 쌓아왔음을 보여줍니다. 그는 국가대표에서도 130경기 이상을 출전했고, 그는 이룰 것은 모두 다 이룬 선수입니다. 그럼에도 그는 매우 겸손하죠."

P.S.//

(2,267)

ㅎㅎ 에드윈 옹 푹 쉬고 담시즌에도 최고의 모습을 보여주겠죠!


[제 기사는 http://thebeatles.egloos.com/에서도 보실 수 있습니다.]




Glory Glory Man United..!!

We'll Keep the Red Flags Flying High..!!


기사 출처 : ManUtd.com

기사 번역 : with the beatles