영감님 曰 "우리에겐 크나큰 동기부여가 있다."







알렉스 퍼거슨 경은 첼시전에서 우승을 결정지을 수 있다는 것은 스페인 원정에서 돌아온 선수들에게 다른 어떤 것 보다도 큰 동기부여를 줄 것이라고 말했습니다.

레드 데블스는 수요일 바르셀로나에서 0-0 무승부를 거두고 바로 맨체스터에 들리지 않고 목요일 저녁에 런던으로 향했습니다. 스탬포드 브릿지에서의 경기를 준비하기 위해서 말입니다.

"우리에겐 정말 큰 동기 부여가 있습니다." 영감님이 MUTV와의 인터뷰에서 말했습니다.

"필요한 것은 선수들이 바르셀로나전에서의 여파에서 회복하는 것 입니다."

"첼시보다 하루 덜 쉬어야 하는 불리함도 있고, 원정으로 인한 피로 등도 있습니다. 하지만 우린 최선을 다 할 겁니다. 원정 이후 선수들은 휴식을 취할 것이기 때문에, 아마 토요일까진 모두 괜찮을 겁니다."

유나이티드는 토요일날 리그 우승을 확정 지을 순 없습니다. 하지만 승리한다면, 2경기가 남은 상황에서 승점 6점차를 만들어놓게 됩니다. 무지막지한 골득실 덕에 첼시가 그 갭을 줄이려면 상상 이상의 점수를 거두어야 할 것입니다.

그리고 여기서 승리한다면, 레드 데블스는 블루스의 국내 대회 100경기 홈 무패 행진을 끊어놓게 됩니다.

"기록은 깨지라고 있는 것이며, 우리가 깰 수 있다면 정말 좋을 것입니다." 영감님이 말했습니다.

"전 12월에 첼시를 눈여겨 보고 있다고 말했습니다. 이들은 분명 상당히 위협적으로 보였거든요. 그리고 제 말이 결국 맞았죠."

"첼시는 강하고 경험있으면서도 강력한 팀이며 시즌 어느 시점에도 우린 첼시를 우승 경쟁 상대에서 뺸 적이 없습니다."

"우린 바르셀로나전에서 대단한 집중력을 보여주었고, 토요일에도 똑같은 집중력을 보여주면 되는 겁니다. 제겐 훌륭한 선수들이 있고, 전 이들이 모두 준비가 될 거라 자신합니다."

P.S.//

(2,225)

우리 선수들 화이팅!!!

[제 기사는 http://thebeatles.egloos.com/에서도 보실 수 있습니다.]




Glory Glory Man United..!!

We'll Keep the Red Flags Flying High..!!


기사 출처 : ManUtd.com

기사 번역 : with the beatles