단단한 수비에 만족한 영감님







알렉스 퍼거슨 경은 유나이티드가 바르셀로나 원정에서 능숙하게 잘 버텨내며, 챔피언스 리그 결승행에 대한 놀라운 기회를 잡게 되었다고 밝혔습니다.

바르셀로나는 점유율을 완전히 장악하며 누 캄프에서 많은 기회들을 만들어냈고, 반면 유나이티드는 공격적인 모습을 거의 드러내지 않았습니다. 하지만 영감님은 단단한 수비에 만족했습니다.

"프로 다운 활약이었습니다." 영감님이 스카이스포츠와의 인터뷰에서 말했습니다.

"우리의 수비 공간에 대한 집중력은 아주 좋았습니다. 바르셀로나는 우리 박스 근처에서 상당히 오래 있었습니다만, 그에 비해 결정적인 기회는 많지 않았죠."

"부정적으로 보자면, 우린 점유율에 있어 더 잘 했어야 했습니다. 우린 역습할 기회가 있었지만, 너무 쉽게 공을 내주고 말았죠."

"하지만 올드 트래포드에서의 2차전에서, 이 0-0 무승부는 우리에게 아주 놀라운 이점을 줄 겁니다."

아마 로날도가 전반 2분에 나온 페널티 킥을 성공시켰다면, 유나이티드는 더 좋은 밤을 보낼 수 있었을지도 모릅니다. 레드 데블스의 탑 스코어러의 페널티킥은 놀랍게도 오른쪽 포스트를 때렸고, 영감님은 로날도를 변호하기 위해 나섰습니다.

"전 그가 득점할 거라고 생각했습니다."

"하지만 운이 좀 안좋았죠. 경기 너무 초반이기도 했어요. 실망스럽긴 하지만, 그래도 그는 우리에겐 환상적이었습니다."

또한 영감님은 챔피언스 리그 100경기를 채운 폴 스콜스에게도 칭찬을 잊지 않았습니다.

"전 그가 우리의 최고의 선수 중 하나라고 봅니다."

"그의 페널티 박스 밖에서 경기를 읽는 능력은 놀랍습니다. 인터셉션도 놀라웠고, 그는 절대 포기하지 않는 선수 중 하나입니다."

유나이티드 보스는 바르셀로나가 홈에서 점유율을 잡고 경기하는 것이 전혀 놀라운 것이 아니었다고 말했으나, 2차전에선 레드 데블스가 기어를 올릴 것이라 확신했습니다.

"그들의 경기 스타일은 존중해줘야합니다. 항상 미드필드에서 수적 우위를 점하고, 따라서 점유율은 항상 그들이 잡아갈 수 있었습니다."

"올드 트래포드에서 우린 그 것을 뒤집어야 할 것입니다. 이런 점유율을 얻어선 안될테니 말입니다. 전 우리가 2차전에선 훨씬 나은 모습을 보일거라 생각합니다."

P.S.//

(2,223)

딱 경기 보면서 제가 예상했던 멘트 그대로군요.ㅎㅎ

'우리의 단단한 수비에 만족한다.'

여튼 유나이티드의 수비가 얼마나 강력한지 다시 한번 볼 수 있는 경기이기도 했지만,

마지막 영감님 말씀처럼 2차전엔 우리의 공격력이 얼마나 강한지를 보여주어야겠죠.

[제 기사는 http://thebeatles.egloos.com/에서도 보실 수 있습니다.]




Glory Glory Man United..!!

We'll Keep the Red Flags Flying High..!!


기사 출처 : ManUtd.com

기사 번역 : with the beatles