영감님 曰 "너무 멀리 내다보진 말자고"





                     ("당장 볼튼부터 7-0으로 이겨야하지 않겠니")

부활절 일요일 리버풀과의 일전을 위한 준비는 벌써부터 이미 시작되었지만, 영감님은 수요일 볼튼 원더러스와의 경기를 간과하진 않을 것이라고 말했습니다.

레드 데블스 보스는 일요일의 경기가 타이틀 레이스에 있어 '매우 중요할 것'이라고 말했으며, 수요일 볼튼전에서 유나이티드는 절대 승점을 놓쳐서는 안될 것입니다.

"빅 게임들이 다가오고 있고, 리버풀전이 그 중 하나이죠. 특히나 첼시가 아스날과 같은 날 경기한다는 것을 감안한다면 말입니다." 알렉스 퍼거슨 경이 맨체스터 유나이티드 라디오 와의 인터뷰에서 말했습니다.

"하지만 더비전을 생각해본다면, 기회를 제대로 살리지 못하면 어떤 것도 당연히 여길 수는 없습니다. 물론 중요한 경기들이 다가오고 있지만, 다른 경기들도 그와 똑같이 중요합니다."

강등권에서 링거 맞고 골골대고 있는 볼튼은 2월 첫 주 이후 승리가 없습니다. 레드 데블스와 마찬가지로 승점에 굶주려 있지만, 그 동기는 완전히 다릅니다. 멕슨의 팀은 지난 11월에 홈에서 유나이티드를 잡았던 적이 있고, 영감님은 그들이 또 한번 유나이티드를 힘들게 할 것이라고 예상했습니다.

"볼튼에는 전방에 케빈 데이비스가 있고, 그는 우리를 귀찮게 하기 위해 할 수 있는 모든 것을 할 겁니다."

"그는 피지컬적으로 상당히 강한 선수이고, 우린 그 것을 이겨내야만 하겠죠. 그리고 전 네만야 비디치와 리오 퍼디난드가 충분히 그렇게 할만한 체격과 능력을 갖추고 있다고 봅니다. 또한 유시 야스켈라이넨을 잃은 것도 볼튼에겐 큰 손실이겠죠. 그는 이 리그 최고의 골키퍼 중 하나였으니까요. 하지만 볼튼에는 이반 캄포나 케빈 놀란 같은 경험 많은 선수들도 있습니다."

"우리가 잘 하고 기회를 잘 살린다면 우린 이길 겁니다. 하지만 상대를 존중하는 것도 중요하죠. 최근 우리의 축구는 아주 훌륭했고, 침투 역시 훌륭하죠. 우리가 수많은 기회를 만들고 있다는 것은 충분히 좋은 사실입니다. 물론 포워드들이 골문 앞에서 조금 더 긴장을 풀 필요가 있겠죠. 그렇게만 하면 득점은 나올 겁니다."

P.S.//

(2,178)

주말에 리버풀전도 중요하지만,

그 전에 볼튼을 잡지 못한다면 무의미한 것이겠죠.

한경기한경기 신중하게 나서서 모두 승리로 이끕시다!

[제 기사는 http://thebeatles.egloos.com/에서도 보실 수 있습니다.]




Glory Glory Man United..!!

We'll Keep the Red Flags Flying High..!!


기사 출처 : ManUtd.com

기사 번역 : with the beatles