안필드에 보내는 루니의 메시지





                          ("꼼짝마라 리버풀")


웨인 루니는 안필드에서 크리스마스 기분같은건 내지 않을 것이라고 말했습니다. 유나이티드의 리버풀 태생 스트라이커는 리버풀의 기분 좋은 시즌에 상처를 주고싶어 한답니다.

프리미어쉽 챔피언이 승리한다면, 유나이티드는 머지사이드 팀과의 승점차를 무려 9점으로 늘리게 됩니다.

이 경기 이후에는 크리스마스와 새해 일정이 이어집니다. 에버튼, 선더랜드, 웨스트 햄 그리고 버밍엄 시티와의 연전이 있습니다.

그리고 리버풀전은 그 일정의 시작을 결정지어줄 중요한 경기가 될 것입니다.

"분명, 리버풀 원정은 중요한 경기이고, 아마 이번 시즌 가장 중요한 경기일지도 모릅니다." 루니가 말했습니다.

"타이틀을 결정지어줄 경기는 아니지만, 우리가 더 힘을 얻을 수 있는 기회이죠."

"이들은 주중에 마르세유에서 좋은 결과를 얻어냈습니다. 저도 경기를 봤는데 잘 하더군요. 하지만 우린 그들보단 우리의 일에 집중해야만 합니다."

유나이티드는 챔피언스 리그 16강 진출을 일찌감치 확정지어놓았고, 22살의 루니는 리그와 유럽대회 더블을 노리고 있답니다.

"우린 지난 시즌보다 더 나아갈 수 있을 것이고, 결승에 오를 수 있을 겁니다."

"그렇게 된다면 어떤 일도 일어날 수 있겠죠. 우린 챔피언스 리그를 우승하고 싶고, 프리미어 리그도 우승하고싶습니다."

P.S.//

(2,116)

안필드에서의 헤트트릭이 소원이라던 루니!

이번에 이루기를!

[제 기사는 http://manunited.egloos.com에서도 보실 수 있습니다.]




Glory Glory Man United..!!

We'll Keep the Red Flags Flying High..!!


기사 출처 : ManchesterEveningNews.co.uk

기사 번역 : with the beatles