영감님 曰 "우린 벨로수한테 관심도 없어"





                  ("영감님..가고싶다고 한 저는 뭐가 됩니까..")


알렉스 퍼거슨 경은 레드 데블스는 미겔 벨로수에게 관심이 없다며, 최근 스포르팅 리스본과 문제를 겪고 있는 카를로스 퀘이로즈를 변호하였습니다.

스포르팅의 회장 필리페 소아레즈 프랑코는 퀘이로즈가 21살의 벨로수를 칭찬하는 인터뷰가 보도된 이후 퀘이로즈를 비난하였습니다.

퀘이로즈는 자신의 입지를 변호하였고, 프랑코가 비난한 언급은 자신이 직접 한 적이 없다고 밝혔습니다.

영감님 역시 퀘이로즈를 돕고 나섰고, 프랑코가 본인의 발언을 철회해야 한다고 말했습니다.

"회장이 그렇게 말한 것은 정말 불운한 일입니다. 그리고 카를로스가 그의 목표물이 되었다는 것은 더 불운한 일이죠." 영감님이 로마에서의 기자회견에서 말했습니다.

"카를로스는 이런 일들을 하지 않아요. 그는 결백하며, 프랑코 회장이 자신의 발언을 철회해야한다고 생각합니다."

"우리는 스포르팅과 좋은 관계를 유지하고 있습니다. 거의 5년간 그래왔죠. 우린 로날도와 나니를 데려 올 때 스포르팅 측과 어떠한 문제도 없었습니다. 그런데 왜 우리가 이런 때에 그들의 선수를 빼앗아가려 하겠습니까?"

"우린 그에게 관심도 없고, 관심 있었던 적도 없습니다."

P.S.//

(2,110)

스포르팅 회장측이 언론 보도에 너무 쉽게 반응한게 아닌가 싶습니다.

[제 기사는 http://manunited.egloos.com에서도 보실 수 있습니다.]




Glory Glory Man United..!!

We'll Keep the Red Flags Flying High..!!


기사 출처 : ManUtd.com

기사 번역 : with the beatles